So sieht es leider meistens aus, die einen recherchieren vorher, welcher Art ihre spätere Beschäftigung ist, die anderen brauchen ne große Handtasche oder einen Stuhl ....
Die Standart Waffe der CIA ist übr. entweder eine glock, cal. 19/9mm oder eine Smith&Wesson chief spezial cal.38/9mm ... nachzulesen bei John LeCarré ....
Das erinnert mich jetzt an einen Jungen, der mal bei uns im Büro arbeiten wollte und vor meinem Schreibtisch saß. Mein Büro ist nur über unseren Hof erreichbar gewesen, der voller LKW mit unserem Firmen Logo war, auch hat man vom meinem Fenster noch einen prima Blick drauf.
Ich fragte ihn, ob er weitere Fragen habe und er antwortet:
"Ich wollte nur noch wissen, welcher Art ist denn Ihre Firma überhaupt? Ich meine, was wird hier hergestellt?"
Zu deiner gegoogelten Übersetzung, Homicide:
loooooooooooooooooooooooooooooooooooooool
Ja, genau, so in etwa ...
